Children have many privileges in many cases. Until they grow up, special concern and care are given to them. Because they have less cognitive, physical ability and ethics-awareness than adults..of course there are still many immature adults like kids. Anyway, more attention and interest are necessary to designing for children. This child entrance is a good example to consider children' traits. This design shows 'this toilet is free of charge to children' for their parents and gives a fun for children to use toilet.

아이들은 사회 전반의 많은 경우에서 많은 특권을 가지고 있다. 아이들이 다 클때까지 특별한 관심과 보살핌이 주어진다. 어른들 보다 인식능력, 윤리적 자각, 또는 신체적 능력이 떨어지기 때문에. (세상엔 아이들처럼 철없는 어른들도 여전히 많지만....) 어쨋든, 아이들을 위한 디자인은 더 많은 주의와 관심이 필요하다. 아동을 위한 이 출입구는 아이들의 특징들을 잘 고려한 디자인이다. 부모들에게는 아동무료입장이라는 암시와 함께 아이들에게는 화장실 사용의 즐거움을 선사한다.

@ on the way to hamburg in december 2008