User inserted image

Royal Copenhagen, officially the Royal Porcelain Factory is a manufacturer of porcelain founded in Copenhagen 1 May 1775 under the protection of Queen Juliane Marie. The firm seems to have been the monopoly of porcelain. It is recognized by its factory mark, the three wavy lines above each other, symbolizing Denmark’s three straits: Oresund, the Great Belt and the Little Belt (source: Wikipedia). Recently, they have produced very modern style porcelain products not sticking to traditional styles. Their interest in modern design is also shown in its left building where very modern and stylish design products are displayed; the building seems to belong to Royal Copenhagen because their showrooms are connected each other.

로얄 코펜하겐의 정식 명칭은 '왕립 자기 제작소'로서 자기류 제조회사이며 1775년 여왕 Juliane Marie의 비호아래 1775년 5월 1일 코펜하겐에 세워졌다. 일종의 자기류 독과점이었던 모양이다. 이 회사의 마크는 세개의 물결무늬로 구성되어 있는데, 이는 덴마크의 세 해협인 Oresund, the Great Belt and the LIttle Belt를 상징한다고 한다 (출처: 위키페디아). 이 회사는 전통적인 스타일의 자기류만 고집하지 않고 최근에 아주 모던한 스타일의 자기 제품들을 생산해오고 있다. 그들의 모던 디자인에서의 관심은 로얄 코펜하겐의 왼쪽에 위치한 빌딩에서 잘 보여지고 있다. 그 빌딩에서는 아주 모던하고 스타일리쉬한 유명 디자인 제품들이 전시되어있다; 로얄 코펜하겐과 그 건물의 가게 내부 쇼룸들이 서로 연결된 것을 보면 그 건물과 가게 또한 로얄 코펜하겐의 소유인 것 같다.

@ copenhagen in december 2008
2009/04/27 09:09 2009/04/27 09:09

Trackback Address >> http://www.designjoong.com/trackback/233

댓글을 달아 주세요