
Sugar and a teas spoon to stir it in a coffee cup. This is a very common combination when a cup of coffee is served at cafeterias: sometimes a tea spoon with two lumps of sugar wrapped in a paper, or sometimes a tea spoon with a glass bottle containing sugar. There is a way both can be combined into a single: a thin wood stick on the end of which a lump of sugar is stuck. Just put the stick into a coffee cup and then stir it. That's it. No need of a tea spoon.
설탕과 설탕을 커피잔에 넣고 젓을 티수푼. 카페에서 한잔의 커피를 마실 때, 아주 흔한 조합이다: 때때로 2개씩 개별포장된 각설탕과 티수푼 혹은 설탕이 담긴 설탕통과 티수푼. 이 둘이 한번에 합칠 수 있는 방법이 있다: 설탕 한 덩어리가 가는 막대의 끝에 붙어있다. 그냥 그 막대를 커피잔에 담그고 젓어주면 끝. 티수푼이 굳이 필요가 없다.
@ hamburg in july 2009

댓글을 달아 주세요