
Does the bikini look sexy? That is not what I am going to say. The thing is that our daily products can be changed to something nice. Disposal plastic cups are nothing to look special in our rituals because we get used to them. By adding red color on the bottom of the cups and hanging them in arrangement, they however become a nice background in the display window of a shop. Designers shouldn't necessarily create newness. Perhaps considering there are abundant products around us, evoking freshness by reusing them seems where to go.
어때요 비키니 디자인 섹시해요? 그걸 말하려는 건 아닙니다. 우리의 일상의 용품들이 어떤 멋진 걸로 변신할 수 있다는 거죠. 우리의 일상에서 일회용 플라스틱컵은 어떤 특별한 것은 아닙니다. 왜냐면 사용하다보니 익숙해져버린 것이죠. 하지만 그것들의 바닥에 빨간색을 칠해주고 질서있게 매달아보니 가게 쇼윈도우에서 멋진 배경을 만들어내고 있습니다. 디자이너들이 반드시 새로움을 창조할 필요는 없다고 생각합니다. 우리 주변의 넘쳐나는 제품들을 생각할때, 그것들을 재사용함으로써 신선함을 불러일으킬 수 있는 그런 방향이 디자이너가 추구해야 될 방향이 아닐까요.
@ hamburg in july 2009


댓글을 달아 주세요