
Some design works in the exhibition for your better understanding Thai design.
Physical zooming device for a digital camera screen
: instead of pressing a zoom in or out button on the camera, users can move a transparent plate, which looks like a magnifying glass, to zoom in or out a picture taken.
Graphic design work for 'reduce salt intake campaign'
: it is a funny graphic design and evokes me a disgusting image on ketchup. We indirectly see how badly Western food influences Asian people including Thai people through this campaign.
Some design works for Chinese restaurants
: they include the menu table, the napkin, table clothes, and doggy bag.
Ergonomically designed mortar
: I know how difficult it is to firmly hold the typical mortar by a hand while using it. This work tried to work out the uncomfortable experience. It might look ugly but it deserves interest since it is a very functional product.
다음은 태국의 디자인을 더 잘 이해하기 위한 몇가지 디자인 작품들이다.
디지털 카메라의 스크린 물리적 확대축소 장치
: 카메라의 줌인 줌아웃 버튼을 사용하는 대신, 사용자는 돋보기 처럼 보이는 투명판을 움직여서 사진을 확대하거나 축소해서 볼 수 있다.
'소금 섭취량을 줄이시다' 캠페인을 위한 그래픽 디자인
: 재미있는 그래픽 디자인. 이 그래픽 디자인은 적어도 나에겐 케첩에 대한 역겨운 감정을 불러일으키고 있다. 이 캠페인을 통해 우리는 간접적으로 서양의 음식들이 태국 사람들을 포함한 아시아사람들에게 얼마나 나쁜 영향을 미치는지 알 수 있다.
중식당을 위한 디자인 작품
:중식당에서 사용되는 메뉴판, 냅킨, 테이블 클로즈, 포장용 박스의 통합된 디자인 작품.
인간공학적으로 디자인된 절구
: 절구질을 할 때 전형적인 절구를 손으로 꽉 잡는 것이 쉽지가 않다. 그런 경험을 반영한 디자인인데, 미적으로는 부족해보이지만 절구가 아주 기능적인 제품이라는 점에서 관심이 가는 디자인이다.
@ Bangkok in October 2008

댓글을 달아 주세요
Hmm... I don't mind ketchup, to be honest. Just don't put it on everything you eat, as goes the American stereotype.
This is probably about how fast food is getting more popular than traditional, local food, which of course is a bad thing. But I think all ingredients can have an authentic flavour, it depends on what you do with it.
You're right. I meant it goes wrong when things become American style like fast food.