'fun'에 해당되는 글 5건

  1. smile again 2009/07/02
  2. peeing into a mouth 2008/10/07
  3. fools' day (2) 2008/04/14
  4. public design: batman (1) 2008/03/04
  5. sometimes we want to be childlike (2) 2008/01/03

smile again

from denmark 2009/07/02 14:21
User inserted image

A food control condition certificate with cute and sad faces in a restaurant at Copenhagen. The Food Authority has used the smiles to let customers know how safely food in a restaurant is controlled. If you are interest in this system, please visit here. It shows the current condition as well as the ones during last nine months, which makes it easy that people can see the history of the restaurant with regard to sanitation. It is a design that gives people a feeling of fun in dealing with sanitary conditions, which could be easily nasty and unpleasant.

코펜하겐의 어느 레스토랑에서 귀엽고 또한 슬픈 얼굴을 가진, 식품 관리 상태를 보여주는 정부 공인 증명서. 덴마크 식품관련 당국은 식당을 이용하는 사람들에게 얼마나 그 식당이 위생적으로 음식들이 관리되고 있는지를 알리기 위해 이 다양한 미소들을 사용하고 있다. 이 시스템에 더 알고 싶으시면, 이 링크로 가보세요. 이 증명서는 현재의 위생상태뿐만 아니라 과거 9개월간의 기록도 보여주고 있다. 이로써 그 식당을 이용하는 사람들에게 식품 위생에 대한 충분한 정보를 제공한다. 위생 상태를 다룰 때 쉽게 불쾌하고 기분이 상할 수 있다는 것을 생각할 때, 이러한 미소들은 오히려 이용자들에게 유쾌한 재미를 주고 있다.

@ copenhagen in december 2009
2009/07/02 14:21 2009/07/02 14:21
tag // , , ,

peeing into a mouth

from netherlands 2008/10/07 13:03
User inserted image
2008/10/07 13:03 2008/10/07 13:03
tag // ,

fools' day

from reflection 2008/04/14 17:55
User inserted image

It has been announced by a IDE newsletter that our faculty is negotiating with Apple to get free apple computers. We employees were not quite sure if Apple provides such an amazing promotion to our faculty. However it would be nice if we can get Apples. Our Dean emailed us in 1 April, which says that the deal was so successful that Apple has promised to provide 100 free Apples. They will be served to who comes frist at i.d. cafe in 1 April. After all, the Dean kept his promise. He gave 100 free apples to us as you see in the picture.

만우절 한달 전부터 우리과는 뉴스레터를 통해 현재 애플과 무료로 맥북을 사용할 수있는 프로모션을 진행 중이라고 공지했다. 대부분의 동료들은 애플이 과연 그런 서비스를 제공할지 의아해 했다. 그래도 계약이 된다면 좋은 일이라며 기대가 되었다. 4월 1일을 몇 일 앞두고 학장의 이름으로 전 직원이 이메일을 받았다. 애플과의 협상이 잘 되어서 직원 100명에게 무료로 애플을 제공하기로 했다며, 4월 1일 i.d. cafe에서 4시 반까지 선착순으로 나누어준단다. 결국 학장은 약속을 지켰다. 직원들에게 무료로 애플 100개를 나누어 주었다.
2008/04/14 17:55 2008/04/14 17:55
tag //

public design: batman

from netherlands 2008/03/04 14:50
User inserted image

우리 동네 초중학교 옆에 있는 조각물(?). 왼쪽 사진을 보면 조각 같고, 오른쪽 사진을 보면 놀이터의 놀이계단처럼 보인다. 누구나 저 계단으로 올라 배트맨이 될 수 있다. 나도 해봤지만 그 사진을 안올리는게 나의 이미지에 좋을 듯하다. 등하교길에 학교를 오가는 학생들에게 가끔씩의 재미를 주기 위해 디자인된 조각물 같다. 일반적인 도시의 조각들이 멀리 떨어져서 쳐다봐야하는 시각적 미학만을 주는 반면, 이 조각은 사람들 틈에서 함께 공유되고 함께 놀아주는 즐거운 조각이다.

A sculpture near the school in where I am living. It looks like a street sculpture on the left picture while it looks like a stair in a playground on the right. Anybody can be a batman with it. I tried doing it but it's better not to show here for my reputation :). It seems a sculpture to provide students fun on the way to school and back home. Usually street sculptures are visually appreciated far from where they stand. However, this is what is shared with people and what they play with.

@ The Hague in March 2008

2008/03/04 14:50 2008/03/04 14:50
User inserted image
User inserted image

@ Gerlos in Austria
2008/01/03 21:44 2008/01/03 21:44
tag // ,