'information design'에 해당되는 글 6건

  1. more than just a vinyl bag 2010/04/13
  2. don't dos 2010/04/12
  3. you shouldn't be there 2010/02/16
  4. an information board 2009/12/08
  5. guess what? (2) 2009/07/06

more than just a vinyl bag

from us 2010/04/13 15:44
User inserted image

There is temperature information on safely storing and cooking on the transparent wrapping vinyl bag. On the right side of the graphic thermometer temperatures for keeping food are illustrated and on the left side, I guess, temperatures for cooking food are shown (actually, this is unclear. I can't see the upper part of the bag in the picture where there seems a description on the temperatures of the left side). Anyway, it's interesting to print this info-graphic on the vinyl bag. It adds some visual value other than just a wrapping material.

포장용 투명비닐봉지에는 안전한 보관과 요리를 위한 온도 정보가 그려져있다. 온도계 모양의 오른쪽에는 식자재에 따른 보관온도가 표시되어 있고 왼쪽편에는 추측컨데 요리를 위한 온도가 나타나있다 (사실, 이부분은 적어도 나에겐 확실하지 않다. 사진 속에서 오른쪽 온도의 설명이 있을 것 같은 비닐봉지의 윗부분이 잘렸다.) 아무튼, 이런 비닐봉지 위에 인포그래픽을 인쇄한 것은 재미있다. 이런 작은 배려로 단순한 포장비닐이 시각적 가치를 가지고 다시 태어났다.

@ chandler in june 2009
2010/04/13 15:44 2010/04/13 15:44
tag // , , ,
받은 트랙백이 없고, 댓글이 없습니다.

don't dos

from us 2010/04/12 16:57
User inserted image

@ los angeles in june 2009
2010/04/12 16:57 2010/04/12 16:57
tag // , ,
받은 트랙백이 없고, 댓글이 없습니다.

you shouldn't be there

from us 2010/02/16 13:29
User inserted image

At first glance, all the signs in the picture seem to say "it is no allowed!!!" because of the red colored 'X's on the boards. But actually the red 'X' is the logo of the auto camping site, which is called KOA. They put it on every signboard of their sites. Company's logos shouldn't be necessarily on products manufactured by the companies. The best design I think is to design products in a way that people know where they comes from without their logos. So to speak, designing to keep products having manufacturers' product identities. e.g. SONY style.

처음 보기에는 사진속의 싸인들은 모두 "이건 하면 안돼요!!"라고 말고 있는 것 같다. 싸인보드 위의 빨간색으로된 X 표시 때문에. 그러나 사실 이 빨간 X 표시는 '무엇을 하지마시오'가 아니라 KOA라고 불리는 자동차캠핑장의 로고다. 실제로 이 회사 캠핑장들의 모든 사인보드 위에는 모두 이런 'X'가 있다. 회사나 제작사의 로고들이 사실 반드시 그들이 생산한 모든 제품에 들어갈 필요는 없다. 내 생각에는 사람들이 그 회사들의 로고를 표시하지 않아도 그 제품이 어느 회사제품인지 알수 있도록 디자인하는 것이 잘된 디자인이라고 생각한다. 즉, 제품들이 제조사의 아이덴티를 가지도록 계속 디자인하는 것이 중요하다고 생각한다 (예를 들면, 소니 스타일 같이)

@ arizona in may 2009
2010/02/16 13:29 2010/02/16 13:29
tag // , ,
받은 트랙백이 없고, 댓글이 없습니다.

an information board

from us 2009/12/08 18:36
User inserted image

The pinky steel structure has things to stand for this region on its head: "A" mark on mountains which means "A"rizona, maybe a landmark building in Tucson, and San Xavier mission church (from left to right). It doesn't only provide information but also a piece of fun to those who look at the board.

핑크색 철구조물의 위에는 이 지역을 상징하는 것들을 보여주고 있다: 아리조나를 의미하는 산 위의 A 마크, 투손을 상징하는 어떤 건축물, 그리고 산자비어 미션교회 (왼쪽부터 오른쪽으로). 이 보라빛 녀석은 이 안내판을 보는 사람들에게 정보뿐만 아니라 재미까지 제공하고 있다.

@ tucson in may 2009
2009/12/08 18:36 2009/12/08 18:36
tag // ,
받은 트랙백이 없고, 댓글이 없습니다.

guess what?

from design story 2009/07/06 14:13
User inserted image

There is an information board to show what shouldn't be done in the museum at the entrance of Kroller-Muller museum. It is clearly understandable what the pictograms such as "don't use a mobile phone", "no smoking", "no backpack", "no umbrella" say. What about the two ones in the bottom, though? Can you easily figure out what they mean at a first glance? Not to me. I supposed the bottom left one was a pictogram that seemed to have something to do with windows", and the other said "don't touch other people in the museum".  After all, I asked a security man about them at the corrodor. He kindly explained "the bottom left means "don't touch paintings" and the right one "don't touch sculptures". Is my cognitive ability wrong?

크뢸러 뭘러 뮤지엄의 입구에 뮤지엄 안에서 하지 말아야할 것들을 보여주는 정보판이 있다. "휴대폰 사용 금지", "금연", "배낭 반입 안됨", "우산 반입 안됨"과 같은 픽토그램들을 쉽게 이해가 된다. 하지만 맨아래 두 픽토그램들은? 첫눈에 그것들이 무엇을 의미하는지 쉽게 알아채셨는지? 나는 이해를 못했음. 맨 아래 왼쪽은 아마도 "창문과 관련된 것"처럼 생각했고, 그 오른쪽 것은 "다른 사람들과 닿지 않도록 조심"정도로 이해했다. 결국 뮤지엄 감시원(?)에게 아래 두개의 것이 무엇을 의미하는지 물어봤다. 그의 친절한 설명에 따르면, 아래 왼쪽은 "그림들을 만지지 마시오" 그리고 그 오른쪽 것은 "조각이나 동상을 만지지 마시오"란다. 나의 이해력이 이상한 건가?

@ kroller-muller museum in the netherlands in february 2009
2009/07/06 14:13 2009/07/06 14:13
tag // , ,
받은 트랙백이 없고, 댓글 2개가 달렸습니다.
<< prev 1 2 next >>