|
|
|
 stingy smell.. but it's ok to me
thailand |
2009/01/22 17:15
|
|
|
I saw both some similarities as well as differences with my country there at the same time in clothes, houses, colors, food, and so on. Especially, the way of eating fish is almost same.
이 곳에서 옷, 주택, 색깔, 음식, 등등에서 공통점과 차이점을 동시에 느낀다. 특히 생선(수산물)을 먹는 방법은 거의 똑같다.
@ bangkok in october 2008
|
|
|
| trackback address :: http://www.designjoong.com/trackback/162 |
|
|
|
|
|
europe design trip 2007: helsinki 04
finland |
2008/07/07 23:18
|
|
|
The climate changes the way how people make and use things in the region. The stands in the market have their own style to keep customers shopping or eating comfortably in case of frequent rain and cold weather of Finland. It is surrounded by windscreens with transparent vinyl windows. In fact, Korean snack stalls have similar style like the Finish ones. It might be because South Korean climate has some similarity with that of Finland. It is very cold in winter and rain in summer in South Korea. See the pictures below for reference: a Korean style stand and one of the most popular foods which are being sold there.
기후는 그 지역 사람들이 물건을 만들고 사용하는 방식을 변화시킨다. 시장의 노점들은 핀란드의 잦은 비와 추운 날씨에도 손님들이 편하게 쇼핑하거나 먹을 수 있게끔 그 자신의 스타일을 가지고 있다. 이 포장마차들은 투명한 비닐 창들을 가진 바람막이로 둘러쌓여져 있다. 사실 한국의 포장마차와 아주 유사한 스타일이다. 아마도 추운 겨울과 비가 많은 여름을 가진 한국 기후과 핀란드와 어느 정도 비슷한 구석이 있어서 그런가 보다. 참고로 아래 사진에 한국의 포장마차와 그 곳에서 파는 가장 대중적인 음식 사진이다.
|
|
|
| trackback address :: http://www.designjoong.com/trackback/115 |
|
|
|
|
|
  |
engineering in design (0) |
|
|
|
«
2010/03
»
| S |
M |
T |
W |
T |
F |
S |
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
tag : 
