'memory'에 해당되는 글 4건

  1. emotion in design 2011/05/23
  2. fading away 2011/01/20
  3. when I was little (2) 2008/11/07
  4. architects 2008/01/29

emotion in design

from belgium 2011/05/23 22:48
사용자 삽입 이미지

After a person passed away, a funeral is waiting for the dead. People who knew the dead come to say goodbye. After the ritual, the dead will fade away in people's memory. But there are still people who do not want to forget the dead: 'Family'. They will come to the church to pray for a person who was one of their family. This little cross on which their beloved one is engraved and a tiny candle will be enough to recall the days with the beloved one. This is a beautiful design for those who are suffering from the biggest loss in their lives.

세상을 떠난 후, 그 망자를 기다리는 것은 장례식. 그녀를 알았던 사람들은 이별을 위해 온다. 그 의식 후, 그녀는 사람들의 기억 속에 사라져 갈 것이다. 그러나 계속 그녀를 잊기 않고 싶은 하는 사람들이 있다. '가족'. 그들은 한때 그들의 식구 중 한명이었던 그녀를 위해 기도하고자 교회로 오겠지. 그들이 많이 사랑했던 그녀의 이름이 새겨진 작은 십자가 하나와 작은 초 하나... 사랑했던 그녀를 추억하기에 충분하다. 슬픈 사람들을 위한 아름다운 디자인이다.   

@ mechelen belgium in april 2010
2011/05/23 22:48 2011/05/23 22:48

fading away

from south korea 2011/01/20 22:42
사용자 삽입 이미지

I grew up at a small city near southern coastline. I used to often see these shops whenever I went to the market. Very familiar scenes to me! Nowadays these are hardly seen in cities anymore. If we were completely surrounded by modern and latest things, would it make us happy, indeed? Like we feel happy when we have something to remember in our mind, we shouldn't trash things around us just because they are old and worn-out. Without them our brain couldn't remind pleasant memories made by them.

남해안의 소도시에서 자란 나. 그 시절 시장에 갈때면 언제나 이런 가게들을 자주 보곤했다. 나에겐 아주 친숙한 모습들이다. 요즘들어 이런 것들을 도시에서 찾아보기가 점점 어려워지고 있다. 만약 우리가 완전히 모던하고 최신의 것들로만 둘러싸인다면, 과연 우리는 행복할까? 우리의 마음 속에 추억할 어떤 것이 있을 때 행복을 느끼는 것 처럼, 우리는 우리 주변의 것들이 낡고 진부하다는 이유만으로 그들을 버려서는 안된다. 그들 없이 우리의 두뇌는 그들이 만들어준 유쾌했던 추억들을 기억해내지 못할 것이다.

@ chinju in september 2009
2011/01/20 22:42 2011/01/20 22:42
tag //

when I was little

from south korea 2008/11/07 22:30
User inserted image

@ a closed elementary school in South Korea in August 2008
2008/11/07 22:30 2008/11/07 22:30

architects

from breath 2008/01/29 14:47
User inserted image

Drinking a glass of sake with nice guys in a Japanese style fishcake bar

@ Seoul in November 2007

2008/01/29 14:47 2008/01/29 14:47
tag // ,