'temple'에 해당되는 글 4건

  1. a little wish 2010/10/18
  2. colorfulness in korean mountains 2010/09/09
  3. prayers 2010/09/09
  4. thai pottery? 2009/01/22

a little wish

from reflection 2010/10/18 22:28
사용자 삽입 이미지

"Papa in the heaven! please take care of us. I wish my sick mom, my hurt eye, my puppy, and my sister would be fine....and so on...." (In South Korea, people sometimes put down their wishes on a piece of roof tile with which a roof of a temple is built in order to make them come true). Many drops make a shower. I believe their tiny wishes will be something in near future and all their wishes come true.

"하늘에 계신 아빠, 우리를 지켜주시고.. 나의 아픈 엄마, 나의 아픈 눈, 내 강아지, 내 누나 모두가 괜찮길 기원합니다....그리고...또한..." 작은 빗방울들이 모여 소나기간 된다. 나는 그들의 조그마한 소원들이 쌓여쌓여 가까운 미래에 이루어질 것을 믿는다.

@ sancheong in august 2009

2010/10/18 22:28 2010/10/18 22:28
tag // , ,
사용자 삽입 이미지

@ mt. ode in august 2009





2010/09/09 12:57 2010/09/09 12:57
tag // ,

prayers

from south korea 2010/09/09 12:54
사용자 삽입 이미지

Wishes and solemn requests. They came a long way, almost to the top of the mountain to pray here with their earnest wishes. They are the God. God is everyone's heart. Wish to yourself and your wishes come true, probably.

소망... 그리고 기도... 그들은 간절함을 가지고 기도하기 위해 이곳 거의 산 정상까지 긴 걸음을 마다하지 않았다. 그들이 바로 신이다. 신은 모두의 가슴 속에 있다. 스스로에게 기도하면 그 소망들이 이루어지지 않을까.

@ mt. ode in august 2009

2010/09/09 12:54 2010/09/09 12:54
tag // , ,

thai pottery?

from thailand 2009/01/22 16:46
User inserted image

Different from Thai daily colors and textures, flowery colors' tiles are shining in temples in a cloudy day. If this artistry of Thai people had been used to produce pottery, they would have had a very famous Thai ceramics like ''Delft Blue'.

일상에서 보여지는 태국의 색과 짜임새와는 다르게 사찰들에서는 화려한 색깔의 타일들이 흘린 날에 환하게 빛나고 있다. 이런 태국사람들의 예술적 기교가 도자기 생산에 사용되었다면, 그들은 '델프트 블루'처럼 아주 유명한 태국 도기를 가지고 있을텐데...

@ bangkok in october 2008
2009/01/22 16:46 2009/01/22 16:46
tag // , ,