
A fish market at the east coast in South Korea was crowded with tourists. An interesting trash bin design I found here. It was made of a unused fish trap: there are some similarities between trash bin and fish trap in terms of shape and function. Both usually have a round shape. Their function is actually the same because both are used in collecting and holding things. This fish trap trash bin is quite a cool design in a sense that unused materials can be reused and also it represents the identity of fishing villages well.
남한 동해안에 있는 어느 어시장은 관광객들로 붐볐다. 여기서 흥미로운 휴지통 디자인을 발견했다. 이 녀석은 사용되지 않는 통발로 만들어졌다. 사실 쓰레기통과 통발 사이에는 형태와 기능의 측면에서 몇가지 유사점들을 가지고 있다. 즉 둘다 보통 둥글고 그것들의 기능도 사실 같다. 즉 둘다 어떤 것을 모으고 붙잡고 있다. 이 통발 쓰레기통은 폐자원의 재활용 측면에서 그리고 어촌의 아이덴티티를 잘 살려준다는 의미에서 아주 멋진 디자인이다.
@ gangneung in october 2009



댓글을 달아 주세요